In dieser Festivalwoche erschließt sich Tanz im August gleich drei weitere Spielstätten: Im Deutschen Theater tritt am kommenden Wochenende Big Dance Theater mit 17c auf, gefolgt von Paul Lazar's Hommage an John Cage mit Cage Shuffle. In der Galerie Capitain Petzel ist das Festival mit Adam Linders Service No.5: Dare to Keep Kids Off Naturalism vertreten, sowie in der Volksbühne mit Private Song von Alexandra Bachzetsis. Weiterhin finden auch im HAU Hebbel am Ufer verschiedene Performances statt, unter anderem wird im HAU2 die Deutschlandpremiere von TITANS gezeigt, inspiriert von der griechischen Mythologie bewegt sich Euripides Laskaridis darin zwischen Lächerlichkeit und Pathos. Als weitere Deutschlandpremiere ist Hallo! im HAU3 zu sehen, Aydin Teker artikuliert hier die Bedeutung der Gezi Proteste in Istanbul. Im HAU2 thematisiert Constanza Macras/Dorkypark mit der Uraufführung von Chatsworth das diasporische Selbst, kulturelle Aneignung und Multikulturalismus. In Pixel bewegen sich die Hip-Hop-Tänzer*innen der Compagnie Käfig in einem digitalen Kosmos. Der Hip-Hop-Künstler Nick Power verwandelt mit Between Tiny Cities die Sophiensæle zu einer B-Boy-Battle, in der Männlichkeits- und Hip-Hop-Vorurteile aufgebrochen werden.

Weiterhin begleitet "Scribe" das Festival und sammelt Eindrücke und Erinnerungen der Festivalbesucher*innen. Als besonderes Publikumsformat findet am 26.8. um 16:00 Uhr das #MeToo-bezogene Gespräch "Challenges, Chances, Changes - The Gender Issue in Dance" in der Bibliothek im August statt. Nicht zu verpassen ist außerdem die Party am Samstagabend im WAU.