Programm

Radouan Mriziga

Libya

Englisch & Arabisch mit deutscher & englischer Übersetzung

Ab 12 Jahren

Dauer: 60 min

Von Generation zu Generation wird die Kultur der Amazighin Nordafrika durch Geschichten, Tanz und Gesang weitergegeben. “Libya” zelebriert diese Tradition und versucht sich so an einer alternativen Art der Geschichtsschreibung. Die Performer*innen erkunden mit uns das Erbeder Amazigh auf einer offenen Bühne, die Verbindungslinien sichtbar macht. Klänge der Tarab-, Ahwach- und Tuareg-Musik aus dem Maghreb werden verbunden mit Rap und Performance. Es entsteht eine Form nicht-imperialer Geschichte, die wie ein kontinuierlicher Strom erlebt werden kann, ein Flow aus Wissen, Erfahrung und Bewegung.

Tickets

Normal | 22 / 17€
Ermäßigt | 13 / 9€

Bei Online-Buchungen entstehen Servicegebühren des Dienstleisters Reservix. 

 

Deutschlandpremiere
  • Team

    Konzept & Choreografie

    Radouan Mriziga

    Von & mit

    Sondos Belhassen, Mahdi Chammem, Hichem Chebli, Bilal El Had, Maïté Minh Tâm Jeannolin, Senda Jebali, Adem Ouhaibia, Dorothée Munyaneza

    Szenografie

    Radouan Mriziga

    Kostümdesign

    Anissa Aidia & Lila John

    Lichtdesign

    Radouan Mriziga

    Gedichtbeitrag

    “And set them alight” – Asmaa Jama

    Assistenz

    Aïcha Ben Miled, Nada Khomsi, Khalil Jegham

    Technik Sophiensæle

    Florian Brückner (techn. Produktionsleitung), Falk Windmüller, Conradin Dreßler, Marian Kipphoff (Azubi), Philip Nixon, Josephine Mielke, Ernesto Hernandez, Norman Thörel, Hanna Gudenau

  • Credits

    Produktion A7LA5 vzw, L'Art Rue / Dream City

    Koproduktion Festival de Marseille, L’Art Rue, deSingel, Abu Dhabi Cultural Foundation, C-Mine, Moussem Nomadic Arts Center

    Residenzen Kaaitheater Brussels, L’Art Rue Tunis

    Unterstützt durch Flemish Government

    Management & Distribution Something Great

    In Kooperation mit den Sophiensælen.


    Mit freundlicher Unterstützung der Regierung Flanderns.

    Förderer

Vergangene Termine

Spielorte

Sophiensæle Festsaal
Sophienstraße 18, 10178 Berlin

Die Kantine im Erdgeschoss ist ebenerdig und stufenfrei zugänglich. Der Festsaal (1. OG) und der Hochzeitssaal (3. OG) in Begleitung des Hauspersonals über einen Aufzug (1,76 m x 2,71 m) erreichbar. Zur Benutzung des Aufzugs wenden Sie sich bitte an unser Abendpersonal. Der Weg von der Straße zum Aufzug beträgt ca. 60 m. Der Weg von der Straße zur Kasse beträgt ca. 25 m.

Für Rückfragen melden sich bitte unter barrierefreiheit@sophiensaele.com oder telefonisch unter 030 27 89 00 35. Weitere Infos: https://sophiensaele.com/de/service/barrierefreiheit

Zu den Spielorten