Die gedruckte Ausgabe des Magazins im August 2022 erscheint zum Festivalauftakt und wird an allen Spielorten kostenfrei ausliegen. Es ermöglicht einen persönlichen Einblick in die Welt der Künstler:innen und ihre Arbeit und informiert zudem das Publikum mit Reportagen, Interviews, Porträts und Essays von internationalen Journalist:innen und Tanzexpert:innen. Dabei sind unter anderem Oona Doherty, Adam Linder, Martha Hincapié Charry und Bruno Beltrão mit Themen zu Gender-Grenzen, zu der Tradition von Tanz als Kultur und das Aufbrechen dieser Strukturen durch experimentelle Interpretationen in Choreografien.
„Im Festivalmagazin werden Geschichten hinter den Arbeiten erzählt […]. Einblicke in künstlerisches Denken – ein gehaltvoller Austausch über politische, gesellschaftliche und künstlerische Visionen, der den diversen Hintergrund und die kulturelle Verschiedenheit der teilnehmenden Künstler:innen spiegelt“ – Virve Sutinen, Künstlerische Leiterin, Tanz im August
Wer vorher schon mal ein Blick hineinwerfen möchte, findet hier die Online-Version.