Programm

Festivalplan

Es konnten keine passenden Veranstaltungen gefunden werden.

  • Do 15

    • 20:00HAU1
      DeutschlandpremiereKoproduktion
      Festivaleröffnung

      Dorothée Munyaneza / Cie Kadidi

      umuko

      15.–17.8.
      16.8. ● Beyond the Stage | Moderation: Arlette Louise Ndakoze

    • 22:00WAU
      Festivalzentrum
      Party

      Opening Party

      DJ: arn4l2

  • Fr 16

    • 16:00Kraftwerk Berlin
      KoproduktionPremiere
      Premiere

      Jefta van Dinther

      AUSLAND

      16.–19.8.

      Englisch

    • 18:00Radialsystem
      DeutschlandpremiereKoproduktion
      Deutschlandpremiere

      Tamara Cubas

      Sea of Silence

      16.+17.8.
      17.8. ● Beyond the Stage | Moderation: Zippora Elders

      Edo, Arabisch, Mapuche, Malayo, Didxazá, Borum, Spanisch
      mit deutscher & englischer Übersetzung

    • 19:00HAU1
      DeutschlandpremiereKoproduktion

      Dorothée Munyaneza / Cie Kadidi

      umuko

      15.–17.8.
      16.8. ● Beyond the Stage | Moderation: Arlette Louise Ndakoze

    • 21:00HAU2
      DeutschlandpremiereKoproduktion
      Deutschlandpremiere

      Soa Ratsifandrihana

      Fampitaha, fampita, fampitàna

      16.–18.8.
      18.8. ● Beyond the Stage | Moderation: Zippora Elders

      Französisch, Englisch, Haitianisches Kreolisch, Madagassisch
      mit englischen & deutschen Übertiteln

  • Sa 17

    • 16:00Kraftwerk Berlin
      KoproduktionPremiere

      Jefta van Dinther

      AUSLAND

      16.–19.8.

      Englisch

    • 18:00Radialsystem
      DeutschlandpremiereKoproduktion

      Tamara Cubas

      Sea of Silence

      16.+17.8.
      17.8. ● Beyond the Stage | Moderation: Zippora Elders

      Edo, Arabisch, Mapuche, Malayo, Didxazá, Borum, Spanisch
      mit deutscher & englischer Übersetzung

    • 19:00HAU2
      DeutschlandpremiereKoproduktion

      Soa Ratsifandrihana

      Fampitaha, fampita, fampitàna

      16.–18.8.
      18.8. ● Beyond the Stage | Moderation: Zippora Elders

      Französisch, Englisch, Haitianisches Kreolisch, Madagassisch
      mit englischen & deutschen Übertiteln

    • 20:00Haus der Berliner Festspiele

      Mette Ingvartsen

      Skatepark

      Präsentiert in Zusammenarbeit mit den Berliner Festspielen

      17.–18.8.

    • 21:00HAU1
      DeutschlandpremiereKoproduktion

      Dorothée Munyaneza / Cie Kadidi

      umuko

      15.–17.8.
      16.8. ● Beyond the Stage | Moderation: Arlette Louise Ndakoze

    • 22:00WAU
      Festivalzentrum
      Party

      Party

      DJ: Peeps

  • So 18

    • 16:00Kraftwerk Berlin
      KoproduktionPremiere

      Jefta van Dinther

      AUSLAND

      16.–19.8.

      Englisch

    • 18:00Haus der Berliner Festspiele

      Mette Ingvartsen

      Skatepark

      Präsentiert in Zusammenarbeit mit den Berliner Festspielen

      17.–18.8.

    • 20:00HAU2
      DeutschlandpremiereKoproduktion

      Soa Ratsifandrihana

      Fampitaha, fampita, fampitàna

      16.–18.8.
      18.8. ● Beyond the Stage | Moderation: Zippora Elders

      Französisch, Englisch, Haitianisches Kreolisch, Madagassisch
      mit englischen & deutschen Übertiteln

  • Mo 19

    18:00Kraftwerk Berlin
    KoproduktionPremiere

    Jefta van Dinther

    AUSLAND

    16.–19.8.

    Englisch

  • Di 20

    19:00Sophiensæle Festsaal
    KoproduktionPremiere
    Premiere

    Michelle Moura

    BOCA COVA

    Premiere präsentiert in Zusammenarbeit mit Sophiensæle

    20.–23.8.

    21.8. ● Beyond the Stage | Moderation: Mateusz Szymanówka
    22.8. Audiodeskription (Deutsch)

    Portugiesisch & Englisch

  • Mi 21

    19:00Sophiensæle Festsaal
    KoproduktionPremiere

    Michelle Moura

    BOCA COVA

    Premiere präsentiert in Zusammenarbeit mit Sophiensæle

    20.–23.8.

    21.8. ● Beyond the Stage | Moderation: Mateusz Szymanówka
    22.8. Audiodeskription (Deutsch)

    Portugiesisch & Englisch

  • Do 22

    • 18:00Radialsystem
      DeutschlandpremiereKoproduktion
      Deutschlandpremiere

      Francisco Camacho & Meg Stuart

      steal you for a moment

      22.–24.8.
       

    • 18:00Sophiensæle Festsaal
      KoproduktionPremiere

      Michelle Moura

      BOCA COVA

      Premiere präsentiert in Zusammenarbeit mit Sophiensæle

      20.–23.8.

      21.8. ● Beyond the Stage | Moderation: Mateusz Szymanówka
      22.8. Audiodeskription (Deutsch)

      Portugiesisch & Englisch

    • 21:00HAU1
      Deutschlandpremiere
      Deutschlandpremiere

      Jérôme Bel & Estelle Zhong Mengual

      Non human dances

      22.–24.8.
      24.8. ● Beyond the Stage | Moderation: Ana Vujanović

      Englisch & Französisch
      mit deutschen & englischen Übertiteln

  • Fr 23

    • 17:00Sophiensæle Festsaal
      KoproduktionPremiere

      Michelle Moura

      BOCA COVA

      Premiere präsentiert in Zusammenarbeit mit Sophiensæle

      20.–23.8.

      21.8. ● Beyond the Stage | Moderation: Mateusz Szymanówka
      22.8. Audiodeskription (Deutsch)

      Portugiesisch & Englisch

    • 18:00Radialsystem
      DeutschlandpremiereKoproduktion

      Francisco Camacho & Meg Stuart

      steal you for a moment

      22.–24.8.
       

    • 19:00Haus der Berliner Festspiele
      Deutschlandpremiere
      Deutschlandpremiere

      Amala Dianor

      DUB

      23.+24.8.

    • 20:00Radialsystem
      Eintritt frei
      Publikumsformate

      Buchvorstellung

      Meg Stuart / Damaged Goods: “Let’s Not Get Used to This Place”

      Aufgrund der ausgeschöpften Platzkapazität ist eine Anmeldung für die Buchpräsentation leider nicht mehr möglich.

      Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.

    • 21:00HAU1
      Deutschlandpremiere

      Jérôme Bel & Estelle Zhong Mengual

      Non human dances

      22.–24.8.
      24.8. ● Beyond the Stage | Moderation: Ana Vujanović

      Englisch & Französisch
      mit deutschen & englischen Übertiteln

  • Sa 24

    • 16:00St. Elisabeth-Kirche
      Deutschlandpremiere
      Deutschlandpremiere

      Alessandro Sciarroni

      DREAM

      24.+25.8.

    • 19:00Haus der Berliner Festspiele
      Deutschlandpremiere

      Amala Dianor

      DUB

      23.+24.8.

    • 19:00HAU1
      Deutschlandpremiere

      Jérôme Bel & Estelle Zhong Mengual

      Non human dances

      22.–24.8.
      24.8. ● Beyond the Stage | Moderation: Ana Vujanović

      Englisch & Französisch
      mit deutschen & englischen Übertiteln

    • 21:00Radialsystem
      DeutschlandpremiereKoproduktion

      Francisco Camacho & Meg Stuart

      steal you for a moment

      22.–24.8.
       

    • 21:00HAU2
      Deutschlandpremiere
      Deutschlandpremiere

      Yinka Esi Graves

      The Disappearing Act

      24.+25.8.
      25.8. ● Beyond the Stage | Moderation: Arlette Louise Ndakoze

      Französisch & Englisch
      mit deutschen & englischen Übertiteln

    • 22:00WAU
      Festivalzentrum
      Party

      Party

      DJ: mma Kgosi

  • So 25

    • 16:00St. Elisabeth-Kirche
      Deutschlandpremiere

      Alessandro Sciarroni

      DREAM

      24.+25.8.

    • 19:00HAU2
      Deutschlandpremiere

      Yinka Esi Graves

      The Disappearing Act

      24.+25.8.
      25.8. ● Beyond the Stage | Moderation: Arlette Louise Ndakoze

      Französisch & Englisch
      mit deutschen & englischen Übertiteln

  • Di 27

    20:00Sophiensæle Festsaal

    Viktor Szeri

    Fatigue

    27.–29.8.
    28.8. ● Beyond the Stage | Moderation: Mateusz Szymanówka

  • Mi 28

    • 18:00Sophiensæle Hochzeitssaal
      KoproduktionPremiere
      Premiere

      Rita Mazza

      The Voice

      28.–30.8.

      28.–30.8. | Audiodeskription (Deutsch) & Relaxed Performance
      30.8. ● Beyond the Stage | Moderation: Mateusz Szymanówka

      Deutsche Gebärdensprache
      mit deutschen & englischen Übertiteln

    • 20:00Haus der Berliner Festspiele
      Deutschlandpremiere
      Deutschlandpremiere

      Ballet de l’Opéra de Lyon / Christos Papadopoulos

      Mycelium

      Deutschlandpremiere in Zusammenarbeit mit HELLERAU (Dresden)

      28.+29.8.

    • 20:00Sophiensæle Festsaal

      Viktor Szeri

      Fatigue

      27.–29.8.
      28.8. ● Beyond the Stage | Moderation: Mateusz Szymanówka

  • Do 29

    • 19:00Haus der Berliner Festspiele
      Deutschlandpremiere

      Ballet de l’Opéra de Lyon / Christos Papadopoulos

      Mycelium

      Deutschlandpremiere in Zusammenarbeit mit HELLERAU (Dresden)

      28.+29.8.

    • 19:00Sophiensæle Hochzeitssaal
      KoproduktionPremiere

      Rita Mazza

      The Voice

      28.–30.8.

      28.–30.8. | Audiodeskription (Deutsch) & Relaxed Performance
      30.8. ● Beyond the Stage | Moderation: Mateusz Szymanówka

      Deutsche Gebärdensprache
      mit deutschen & englischen Übertiteln

    • 21:00Sophiensæle Festsaal

      Viktor Szeri

      Fatigue

      27.–29.8.
      28.8. ● Beyond the Stage | Moderation: Mateusz Szymanówka

    • 21:00HAU2

      Marco D’Agostin

      BEST REGARDS

      29.–31.8.
      31.8. ● Beyond the Stage | Moderation: Ana Vujanović

      Englisch mit deutschen Übertiteln

  • Fr 30

    • 19:00Sophiensæle Hochzeitssaal
      KoproduktionPremiere

      Rita Mazza

      The Voice

      28.–30.8.

      28.–30.8. | Audiodeskription (Deutsch) & Relaxed Performance
      30.8. ● Beyond the Stage | Moderation: Mateusz Szymanówka

      Deutsche Gebärdensprache
      mit deutschen & englischen Übertiteln

    • 19:00HAU1

      Amanda Piña

      EXOTICA – On the Brown history of European dance

      30.+31.8.

      Englisch & Französisch
      mit deutschen Übertiteln

    • 21:00Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
      Deutschlandpremiere
      Deutschlandpremiere

      KOR’SIA

      MONT VENTOUX

      30.+31.8.

      31.8. | Audiodeskription (Deutsch)

    • 21:00HAU2

      Marco D’Agostin

      BEST REGARDS

      29.–31.8.
      31.8. ● Beyond the Stage | Moderation: Ana Vujanović

      Englisch mit deutschen Übertiteln

  • Sa 31

    • 16:00Tempelhofer Feld

      Outbox Movement

      Outbox Me Battle x Tanz im August

      31.8., 16:00–20:00

       

    • 18:00Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
      Deutschlandpremiere

      KOR’SIA

      MONT VENTOUX

      30.+31.8.

      31.8. | Audiodeskription (Deutsch)

    • 19:00HAU2

      Marco D’Agostin

      BEST REGARDS

      29.–31.8.
      31.8. ● Beyond the Stage | Moderation: Ana Vujanović

      Englisch mit deutschen Übertiteln

    • 21:00HAU1

      Amanda Piña

      EXOTICA – On the Brown history of European dance

      30.+31.8.

      Englisch & Französisch
      mit deutschen Übertiteln

    • 22:00WAU
      Festivalzentrum
      Party

      Closing Party

      DJ: s.t3v